加入好友 加入好友

德國居然有個「清朝」,明明都是金髮碧眼卻自稱「中國人」,還會恭迎「皇帝」登基!

  2018-01-08

許多西方人都對神秘且古色古香的中國文化相當著迷,所以不少西方人都喜歡到中國旅行,然而在德國居然有座小鎮的居民實在太愛中華文化了,甚至每年都會舉辦一次「中國狂歡節」,這是怎麼回事呢?讓我們來看看吧!

 

位於德國西南普法爾茨行政區的迪特福特鎮(Dietfurt),每逢基督教齋戒期過後的星期四,都會舉辦名為「巴伐利亞的中國」(Bayerisch-China)的中華文化狂歡節,這段期間數萬居民走上街頭,市長則被貶職為皇帝的大官吏,跟著民眾敲鑼打鼓,且扛著轎子歡迎新「皇帝」登基,甚至還有舞龍舞獅的表演出現。

 

你或許會以為小鎮的居民可能是華人的後代,才會每年都舉辦活動紀念,但仔細一看這些居民都是金髮碧眼的外國人,當他們穿上了中國古代官員的服飾時,模樣相當突兀,讓人感覺空間和時間都出現了一種錯覺感。

 

這裡的居民喜歡稱自己是「巴伐利亞的中國人」(Bayrische Chinesen),為什麼遠在德國的小鎮會跟中國扯上關係呢?有兩種傳說,一是相傳在中世紀時期,迪特福特的市民為了躲避收稅官,紛紛藏在城牆角下,而消息傳出後變成迪特福特市民為逃稅,像中國人一樣躲避在他們的「長城」下的故事。如此一傳十、十傳百,迪特福特的市民被掛上了「中國人」(die Chinesen)的綽號。

 

而另一個可信的傳說則據稱幾百年前迪特福特人就開始與中國人做生意,用當地的白銀、手工藝品等換取中國的絲綢、瓷器和茶葉。互動久了迪特福特人漸漸喜歡上中國以及中國春節等傳統文化,並按照自己的想像開始過起了「中國人狂歡節」。

 

在1860年的一張掛曆上迪特福特的市民綽稱「中國人」,1869年在艾希施泰特牧務公報上刊登的一段科學文章中,迪特福特被譽為「中國城」,1928年迪特福特舉辦第一屆中國狂歡節。

 

有趣的是在「中國狂歡節」期間,小鎮街上會飄逸著漢字的旗幟,到處寫著,「嗨!華人」、「祝你生活愉快」,並在一旁畫上龍的圖案。小鎮上的孩子,從小就接觸了這個距離7千多公里外的文化,每年期待著皇帝登基的日子,也是非常有趣了!

來看看有趣的活動內容吧!

 via

哈哈,這個節日也太有趣了吧!雖然很多西方人喜歡中國文化,但絕對沒有像這座小鎮居民愛得這麼徹底的,分享出去,讓大家看看這有趣的活動吧!